Warby Parker doesn’t just have glasses frames with family names, it shelves them together.