I’d forgotten about the thing where Twitter’s app & website show you tweets your friends “liked” in addition to retweets. In other words, if you needed evidence it doesn’t understand its own service, it literally doesn’t know what its own buttons are for.