Ten years ago I’d not have predicted that “dead dad movie I only want to watch once” would become a frequent Pixar genre.